Мечты юности

Студенты Окада и Като живут в пансионате. Когда портной напоминает о неоплаченном счёте, Като отдаёт ему одежду Окады вместо денег. Отец Окады должен приехать проведать сына, несчастному студенту нечего надеть на эту встречу, и он одалживает одежду Като, но она ему не по размеру. Но всё же, несмотря на всю эту неразбериху, есть и что-то приятное — молодые люди знакомятся с девушками и две пары влюблённых продолжают наслаждаться приятными днями молодости.