Батл Крик

Спокойную размеренную жизнь городка Батл Крик нарушает появление специального агента Милтона Чемберлена, который открывает в местном допотопном полицейском участке филиал ФБР, оснащенный по последнему слову техники. Себе в напарники Чемберлен выбирает детектива Расса Эгню, привыкшего раскрывать преступления с помощью старомодных методов, хитрости и обмана. Полицейский представляет собой полную противоположность агента ФБР, но их совместная работа показывает, что сочетание знаний и обаяния Милтона с опытом и прямолинейностью Расса делает их идеальными партнерами для борьбы с криминальным миром Батл Крика.