Новые времена

Леал Кордейру предприимчивый и с щедрым сердцем, он начал работать ещё в молодости на стройке, изготовляя кирпичи. Также Леал был в одной из бригад, строивших Бразилиа, где ему и удалось купить свой первый клочок земли, который приготовил для него большой сюрприз: драгоценный источник воды. Наконец-то раздобыв деньги и желая преуспеть в жизни, Леал приезжает в Сан-Паулу. Там он работает на различных важных строительных объектах, одним из которых стал «Титан» — самое высокое здание в городе, расположенное в историческом центре. Леал не только участвовал в стройке, но ещё и скупил почти всю недвижимость в здании, кроме квартиры, которая теперь стала его головной болью, по большей части из-за её владелицы Элии...